性幻想是商品,只可惜通路局限。但如果把性幻想放入流行音樂裡,那就多了一個通路。Wow, 她還結合體操,那又可以放入「健康類」通路。

Sexercise

Kylie Minogue
發行年:2014

Flexin’, we’re uptight
(我們太緊繃了)

Keep on moving too nice
(繼續來吧,你做得很好)


更多西洋歌詞翻譯,請見三分鐘熱度的音樂地下室

Move it for me tonight
(為我動一下吧,今晚)


Let me see you sexercize
(讓我看看你的性愛體操)
(註:sexercise是這首歌所創造的名詞=sex+exercise)


It’s not just your body
(你的身體已經不是你的了)


Gotta keep it up with me
(你要和我一致啊!)


My mind is seven sea
(我的心已經飄到九霄雲外了)


Let me see you sexercize
(我要看你的性愛體操)


I wanna see you beat all your best times
(我想看你打拍子)


And if you’re lucky I’mma teach you
(如果你能讓我高興的話,那我會教你的)


Let’s just turn you blind
(閉上眼睛)


Let me see you sexercize
(讓我看你的性愛體操)


【Google提供的廣告】

 

Come on, baby (bounce, bounce)
(來吧,寶貝,彈吧,彈吧)


Sexercize
(這是在做床上運動)


Feel the burn
(有沒有快燒起來的感覺?)


Sexercize
(床上運動)


Let me see you take it down, take it down
(讓我看你放下去)


Let me see you take it up
(讓我看你抬起來)


Let me see you bounce, bounce, bounce, bounce
(我想看你彈啊,跳吧!)


Let me see you sexercize
(讓我看你怎麼做床上運動)


Come on, baby (bounce, bounce)
(來吧,寶貝)


Sexercize
(讓我看你怎麼做床上運動)


Feel the burn
(感覺到這狂熱了嗎?)


Sexercize
(這就是床上運動)


Let me see you take it down, take it down
(讓我看你放下去)


Let me see you take it up
(讓我看你抬起來)


Let me see you bounce, bounce, bounce, bounce
(讓我看你彈啊,彈啊,彈啊)


Let me see you…
(讓我看你……)


Strech it up baby

(伸展吧)

You take your time though
(你還是慢慢來)


I’m burning, push in me
(我快燒起來,快點用力推車)


Let me see you sexercize
(讓我看你的床上運動)


I’ll make you wait for more
(我會讓你再等一下)


Make you beat to the core
(讓你能更深入)


Tomorrow you’ll be sore
(明天你一定會很痛)


Let me see you sexercize
(讓我看你的)


I wanna see you beat all your best times
(我想看你最好的表現)


And if you’re lucky I’mma teach you
(如果你運氣不錯的話,我會好好教你)


Let’s just turn you blind
(你閉上眼睛)


Let me see you sexercize
(讓我看你運動)


Come on, baby (bounce, bounce)
(來吧寶貝,彈吧,跳吧)


Get it, get it, Sexercize
(快了,快了)


Put your hands in the sky if you feel alright
(如果你覺得不錯,把手伸高高 )


Get it, get it, Sexercize
(快了,快了)


Don’t move it, don’t quit
(不要動,不要停)


If you wanna sit tight
(如果你想等待【至於等待什麼請自行想像】)


Get it, get it, Sexercize
(快了,快了)


 

,

三分鐘熱度 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()