當一段關係,開始變得困難,你要有結束它的勇氣,往往是更難的。歌詞森林指的是還沒分手之前,你昕身處的渾沌之中。你的恐懼、前方的未知,都只是假像。等你結束了一切,你會發現過去你害怕的東西,只不過是樹的陰影而已。
Out Of The Woods
原唱者:Taylor Swift
發行年:2014
三分鐘熱度2020年11月新書上市: 《三分鐘熱度的界線教養手冊》
【讀墨】、【Google Play Books】、【Apple Books】、【kobo】
三分鐘熱度2020年4月新書上市: 《戒手機: 挑戰二十天重新奪回生活主權的提案》
【讀墨】、【Google Play Books】、【Apple Books】、【kobo】
當一段關係,開始變得困難,你要有結束它的勇氣,往往是更難的。歌詞森林指的是還沒分手之前,你昕身處的渾沌之中。你的恐懼、前方的未知,都只是假像。等你結束了一切,你會發現過去你害怕的東西,只不過是樹的陰影而已。
Out Of The Woods
原唱者:Taylor Swift
發行年:2014
想哭的人看這裡。這是分手專家,跟她男朋友解散前的最後一刻的紀念曲,邊聽記得邊想想你的初戀情人,保証悲催。
All I Ask
原唱者:Adele
發行年:2015
I will leave my heart at the door
(我把心留在門口)
I won't say a word
(我一句話都不說)
這種故事,年輕人漂漂亮亮的結了婚,床都還沒睡熱,沒多久就開始吵架鬧離婚,在中年人眼中看起來,都嘛是覺得很瞎,真的是沒事幹才會這樣搞。整首歌,不管是唱法,或是歌詞、音樂等的確也是沒什麼內心戲,只有這女不停換裝、在豪宅裡自摸、翻滾吶喊亂叫,灑灑狗血,這其實算是外國人的鄉土劇吧!
Tell Me You Love Me
原唱者:Demi Lovato
發行年:2017
Oh no, here we go again
(噢,我們又來了)
Fighting over what I said
(為了一句話吵架)
這首歌大概唱的是他發現女朋友偷腥的過程,裡面有些句子其實很有創意,會讓你覺得這人很衰,但是衰的還滿有詩意的,像是Swimming through sick lullabies, Choking on your alibis,是在描述男人「被戴綠帽」的感受,抱歉,看完之後,我反而笑惹~~~
Mr. Brightside
原唱者:The Killers
發行年:2004
I'm coming out of my cage
(我要從籠子裡逃出來了)
And I've been doing just fine
(我一直過得很好)
這歌乍聽很詼諧,是說一個男屁孩被甩了之後,發現他完全動不了他女友,於是就想到了斷他自己,希望對方內疚一輩子。不過這內容純屬虛構,這笨詞其實完全是Sting秒想出來的,只是想把這的曲子放上一些詞,看看會變成怎樣,結果變成一首暢銷曲。
Can't Stand Losing You
原唱者:the Police
發行年:1978
I called you so many times today
(我打了好多通電話給你)
And I guess it's all true what your girlfriends say
(我相信我女朋友這次是玩真的)
這首歌聽起來好陰啊!一股寒氣,從心底升起,漫延至她的雙手、大腦,直到從她的口中唱出來,這女人大概像根冰柱,看著她的男人,杵在大火中驚嚇到放棄逃生了。這正是女人的黑暗料理界,她用很絢爛的方式,親手懲罰了那個背叛她的男人,哦,哈利路亞!這是電影「大眼睛」的主題曲。
Big Eyes
原唱者:Lana Del Rey
發行年:2014
With your big eyes
(你的一雙大眼)
And your big lies
(還有你的世紀謊言)
當人廢到一個程度之後,跟別人約好的事情也不去。 他自己也不知道為什麼,就是沒有動力、沒有心,換上衣服出門去,搭個車到達目的地,現個身,跟人虛情假意的寒喧幾句,他都做不到,自己也不知道為什麼會這樣。
Don't Know Why
原唱者:Norah Jones
發行年:2002
I waited 'til I saw the sun
(我一直等,直到我看見太陽)
I don't know why I didn't come
(我不知道,為什麼我還是沒有來呢?)
這首歌唱得很哀怨,歌裡寫的東西也就是他唱的那樣。苦情男子發現自己給不了女人想要的東西,於是黯然退場,不再浪費女人的青春了。跟女人優雅的說聲「再見」,唱首真情爆表的歌,至少還能在結束時,在對方心中留下一個美好的回憶。要知道,得不到的東西總是最美的,問愛情在現實拖磨之後,生還者有幾人?美好的回憶才是無敵的。
這是一個年輕的科學家,跟女友分手之後,才發現原來這世界上有很多事情,是不能用科學解釋的,也不能用機率來預測結果,特別是「感情」和「女人心」這檔事。
The Scientist
原唱者:Coldplay
發行年:2002
Come up to meet you
(我來見妳了)
Tell you I'm sorry
(只是為了告訴妳,我很抱歉)
(因為這是我的部落格,所以放我自己唱的)
Billy Joel唱的維也納,是一個適合養老的樂土;但the Fray的維也納,卻是一個冷漠孤立的感情監獄。這首歌唱的雖是男女分手,但卻是完全站在一個心理不太坦蕩的男方角度寫的,這男的個性很壓抑,難以對人坦白,他似乎很自我中心,但是又極度在意別人對他的感覺。the Fray一向擅長刻畫這種略為偏執的性格,個性中有些缺憾的人,很努力想要讓自己適合在社會上生存,希望能變得像別人一樣「正常」,但最後還是黯然銷魂的踏上不歸路。
Vienna
原唱者:the Fray
發行年:2005
The day's last one-way ticket train pulls in
(今天,最後一班單程火車開進來了)
We smile for the casual closure capturing
(我們朝對方微笑了一下)
這首歌出現了十幾次Turnaround, 小時候還以為這首歌歌名就叫Turnaround XD
其實這是英文版的「愛上一個不回家的人」,女人被拋棄的恨,這位妻子從哀怨到憤恨,她馬上就會化悲憤為力量了,等著吧!
Total Eclipse of the Heart
Bonnie Taylor
發行年:1983
Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming round
(回家吧!我常覺得很寂寞,但是你都不來找我)
Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
(回家吧!我聽見自己眼中的淚在哭了,我倦了)
這首分手歌的境界太高了,男的移情別戀,自己覺得有點抱歉想解釋什麼,但女的卻霸氣回應:「孩子,這就是人生啊!變心就變心了,有什麼好抱歉的?快滾!」
Complicated
Avril Lavigne
發行年:2002
這是Phil Collins第一次離婚時寫的歌,顯示今晚的空氣中,都帶著他的憤怒。是說離到第三次的時候,可能就沒那麼氣,也沒歌可寫了。
In the Air Tonight
Phil Collins
發行年:1981
根據經驗,被背叛的男人,希望跟女方和好,應該都只是一時氣話,他應該很快就會後悔…
Keep on Loving You
原唱者:Reo Speedwagon
發行年:1981
You should've seen by the look in my eyes, baby
(親愛的,從我的眼神,你應該看得出來)
There was something missing
(我的眼裡少了某些東西)
分手有點痛,但是還苦笑得出來的歌,因為把自己弄成被情所傷男子,很快又可以釣到下一個女人啦!一開始覺得玫瑰花很漂亮,湊上去聞了幾口,等到被刺了才知道有點痛。
Every Rose Has its Thorn
原唱者:Poison
發行年:1988
We both lie silently still
(我們躺在一起,很沉默)
In the dead of the night
(那時是深夜)
雖然是被分手了,但是那天天空特別蔚藍,陽光異常燦爛,真是個吉日啊!好兆頭。
Daylight
原唱者:Maroon 5
發行年:2012
Here I am waiting, I'll have to leave soon
(我在這裡等著,但我很快就要走了)
Why am I holding on?
(我還在ㄍ一ㄥ什麼?)
這年頭,專門冒充富二代的渣男會橫行無阻,三不五時總會有無辜女子受奧步所騙,也是由於這些年嫁入豪門當貴婦的風氣鼎盛。
I Know You Were Trouble
原唱者:Taylor Swift
發行年:2012
Once upon time
(很久很久以前)
A few mistakes ago
(我本善良)
分手並不可怕,它是某種結束,但是也象徵新的開始,更是令人成長的寶貴經驗。
Just Give Me a Reason
原唱者:P!ink
發行年:2012
Right from the start
(一開始)
You were a thief, you stole my heart
(你偷走我的心)